韓国語勉強ブログ

韓国語勉強のしるし

WINNER

【ガガガガ!】도망가(Run away)-MINO from WINNER【ガガガガ!🏃‍♀️💨💨💨】日本語訳

MINO-도망가(Run away) はじめは、最初のサビの 도망가 가가가가 가가가가 のところは 相手に対して、俺から「逃げろ」という意味なのかな?と思っていました。 サビの最後に 내게로부터 멀리(「俺から 遠くへ(逃げろ)」)という歌詞があるからです。 で…

【ペンに向けたLOVE ME LOVE ME】これだからWINNERが好き😭💞【2017가요대제전】

2017年の歌謡大祭典(가요대제전)でWINNERが LOVE ME LOVE MEとREALLY REALLY を披露しました。 この時披露したLOVE ME LOVE MEには ファンに向けたメッセージが込められたラップパートが付け加えられていたのです!!!!!!!!!!!!!!! このサム…

【WINNER】私たちのジヌヒョンが拗ねた(?)エピソード【181220인생술집】

Youtubeで見た인생술집(人生の酒場、Life Bar)という예능프로그램(バラエティ番組)にスンユンとジヌひょんが出てましたね~ といっても2018年の12月20日のやつなんでかなり前だけどw その時スンユンとジヌひょんが秘密を暴露し合ったんですが、 スンユンの…