韓国語勉強ブログ

韓国語勉強のしるし

2019-09-01から1ヶ月間の記事一覧

【What A Girl Wants】かわいい4miunte😍💕【歌詞和訳】

最近昔の曲を聴くことが好きで、 中学生の時聞いていたCDを引っ張り出して車の中でかけているのだけど、 懐かしい曲を発見。 4minuteの"What A Girl Wants" www.youtube.com (これ2010年の曲、、、というかなんでMVこんなに画質悪いの!w) この歌、自分…

【和訳】2NE1 사랑은 아야야 (Love is Ouch) とLove is Ouch(Japanese ver)歌詞比較

中学の時から日本語verがとても好きだった。歌詞のすべてが好き。 日本語verばかり聞いていて韓国語verの記憶がなかった。 そのため今回歌詞の比較をしてみたのだが、 日本語verと韓国語ver、かなり雰囲気が違う! 日本語verは、別れようという歌なのに明る…

【Feel Special】聴き手をspecialな気持ちにさせてくれるそんな歌😭【TWICE】

TWICEが9月23日に"Feel Special"でカムバックしましたね。 私はonceではないけどサナが好きで、サナのセンチメンタルなティーザーに惹かれて、ひっそりと公開を待ちに待っていました。 www.youtube.com 歌を聴いてみて思ったことは、 このブログの題名通りで…

【ラジオロマンス】チンテリみたいに素直になれない美人、愛らしい😭【韓国ドラマ】

《注意》ネタバレあり 昨日見たラジオロマンス、チン・テリとアジョシ(ジュヌ、チスホのマネージャー)の2人のシーンがありました。 それはバーでチンテリが酔っ払いながらアジョシに「何か話してないと泣いちゃうから」とぽろっとこぼしたんですが、その後…